Julkistetaan lisää esiintyjiä

14.kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali Imatralla 7.-11.6.2017

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali julkistaa lisää esiintyjiä,

Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin ja yksi Suomen kansainvälisimmistä teatteritapahtumista ja ehdottomasti kansainvälisin pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Tänä kesänä festivaalilla esitetään tanssiteatteria, visuaalista teatteria, fyysistä teatteria, nukketeatteria aikuisille ja lapsille, konsertteja ja tietysti katuteatteria. Allamainittujen esitysten lippumyynti alkaa Ticketmasterissa viimeistään viikolla 14. Itsenäisen Suomen täyttäessä 100 vuotta vuonna 2017 14. Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin teemana on ”Koko maailma on näyttämö”.
Juhlavuotta vietetään kotimaisten ja kansainvälisten huipputaiteilijoiden parissa. Festivaai avataan 7.6 juhlahengessä.

Keskiviikko 7.6 klo 19.00 festivaalin avajaistilaisuus Kulttuuritalo Virran Karelia-salissa on juhlahenkinen. Avajaisiin on tulossa yllätyksiä. Avajaisesitys on nimeltään Suomi 100 Tango goes White and Black.
Ensimmäisessä osassa esiintyy upea tangojen taiturillinen tulkki Angelika Klas ja Tango Quintet esityksellään Kaiken maailman tangot. Toisessa osassa avajaisia esiintyy Zaporizhye Municipal Theatre of Dance tanssiesityksellään Valkoinen ja musta. 1.osa Kaiken maailman tangot Angelika Klas ja Tanguedia Quintet, Suomi, 65 min Tango soi syvempänä ja sielukkaampana kuin koskaan kun kansainvälisesti palkittu, virtuoottinen Tanguedia Quintet ja upeaääninen tulkitsija Angelika Klas ottavat sen käsittelyynsä! Konsertti vie maailmanympärysmatkalle tangon tahdissa. Tangoahan rakastetaan kaikkialla, niinpä illan aikana kuullaan tangoja Italiasta, Suomesta, Argentiinasta, Saksasta, Virosta, Ranskasta jne… Keskiössä soi tangomusiikin vangitseva syke ja unohtumattomat melodiat. Tango kertoo rakkaudesta, intohimosta, kuolemasta ja kaipuusta mutta ennen kaikkea elämänjanosta joka virtaa tangon rytmissä vahvana ja täyttää meidät päästä varpaisiin.
2. osa Valkoinen ja musta. Zaporizhya Municipal Theatre of Dance, Ukraina 50 min
Kulttuuritalo Virta, Karelia-sali
Valkoinen ja musta, vastakkaisvärit. Ne riitelevät ja ovat ainaisessa konfliktissa keskenään, mutta etsivät koko ajan yhteisymmärrystä ja harmoniaa, sillä yhdessä ne täydentävät toisiaan, tulevat näkyviksi. Valkoista ja mustaa voidaan verrata mieheen ja naiseen, hyvään ja pahaan, ikuisuuteen ja silmänräpäykseen, tuleen ja veteen, maahan ja ilmaan… mutta ei saa unohtaa sielua. Näiden kahden värin vastakkaisuus synnyttää monia
ajatuksia, mutta kunnon vihollisten tavoin ne tuntevat ikuista vetoa toisiinsa ja ymmärtävät, että vain yhdessä ne voivat olla olemassa.
Video: https://drive.google.com/file/d/0B0giCPPlg2V9ZUpsd1ZicTEwUjA/view
Torstai 8.6. 17.00 Duetto yhdelle, Reetta Honkakoski, Suomi,Teatteri Imatra ,
Duetto yhdelle on kehollinen tarina yhteenkuulumisesta. Lähikuvassa on suhde jossa on yhteinen verenkierto, suhde jossa rakkaus värittyy vihalla ja vallalla – symbioosi. Duetto yhdelle käsittelee huolenpitoa ja huolimattomuutta. Se tekee näkyväksi vallankäytön synnyttämät sisäiset mustelmat. Näyttämöllä nähdään nainen ja naisen kokoinen jänis-nukke, jotka vuorotellen nukettavat toisiaan. Esitys on maagiseksi ja koskettava. Reetta Honkakoski on miimikko-näyttelijä ja fyysisen teatterin tekijä. Hän on erikoistunut Corporeal Mime-miimiin Theatre de L’Ange Fou’n huippukoulussa Lontoossa. Seitsenvuotisten opintojen aikana hän toimii myös koulun assistenttiopettajana sekä esiintyjänä Theatre de L’Ange Fou’ssa. Corporeal Mime on tanssin ja teatterin välimaastoon asettuva liikkeellinen näyttämötaidemuoto. Honkakoski on ainoa suomalainen Corporeal Mime -miimiin erikoistunut näyttämötaiteilija.
Taiteellinen työryhmä:
ohjaaja, esiintyjä : Reetta Honkakoski
valosuunnittelu : Saija Nojonen
äänisuunnittelu : Tuuli Kyttälä
nukenrakentaja : Laura Hallantie
näkymätön näyttämömies: Elina Lajunen

Perjantai 9.6 klo 19.30 Gary goes Black and White with Summer Camp 2017, Suomi, Kanada, Sveitsi, Argentiina
Jääshow, Imatran jäähalli,
Mustan ja Valkoisen Teatteri on aloittanut yhteistyön tunnetun suomalaisen taitoluistelijan
Elise Luovulan kanssa.Imatralla järjestetään Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin aikana luisteluleiri ja päätimme yhdistää voimamme. Festivaalin ohjelmistossa esitetään perjantaina 9.6 Susanna Leinonen Companyn SEE OBEY tanssiesityksen jälkeen ensimmäistä kertaa Imatran Spa Arenalla, eli Imatran jäähallissa jääesitys ”Gary goes Black and White with Summer Camp”. Näytöksessä esiintyy kansainvälisesti arvostettu, ylistetty ja tunnustettu taitoluistelun ”Blade Master” Gary Beacom Gary on innoittanut postiivisella huumorillaan ja asenteellaan taitoluistelijoita ympäri maailmaa.
Nyt suomalaiset Imatran kesäkurssin Taitoluistelijat, Gary Beacom, sekä Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin kansainväliset artistit, klowni Mauranga ja Fishermanns Orcestra esittävät yhdessä tarinan, joka kertoo taitoluisteluharrastuksen kovuudesta, lasten unelmista ja haaveista ja osoituksesta, että Taitoluistelu kilpailulajina ja harrastuksena voi olla mustavalkoisen sijasta täytettynä ilolla ja riemulla kaikissa sateenkaaren väreissä. Jääshow siivittää katsojansa läpi lasten ja nuorten unelmia ilosta ja hauskuudesta, kilpalun kovuuteen ja aina siihen päivään, kun tämä haave taitoluistelun harjoittelun riemusta tuli todeksi Imatran kesäleirillä Gary Beacomin Blade Master seminaarin myötä, jossa niin aikuisluistelijat, nuoret ja lapset pääsevät myös toteuttamaan taidetta yhdessä ammattilaisten Gary Beacomin, sekä Mustan ja Valkoisen
Teatterifestivaalin artistien kanssa tässä valloittavassa yhteisessä jääshowssa. Tämän kesäleirin ja jääshown tuottaja ja taiteellinen alullepanija Elise Luovula itse tietää mitä taitoluistelun harrastaminen ja kilpaileminen vaativat. Hänellä itsellään on takana mittava ura taitoluistelijana 80- luvulta, kokemusta pitkistä harjoitusleireistä ulkomailla maailman huippuvalmentajien johdolla ja kansainvälisiä kilpailuja kuin myös EM ja MM kisoja ympärimaailmaa aina Japania myöden. Elise ei valmenna päätoimisesti taitoluisteluseuroissa vaan on profiloitunut yksityisvalmentajaksi tukemaan seuravalmennusta. Elise itse uskoo ilon ja harjoittelun riemun voimaan. Tällä Imatran kesäleirin konseptilla hän haluaa osoittaa taitoluistelukulttuurin voivan muuttua, olla iloa ja riemua, jossa on tilaa unelmille ja haaveille kuin myös niiden toteutumiselle. Tarina tässä Jääshowssa kertoo mitä tällainen yksikin taitoluistelun Blade Master Gary Beacom voi tuoda mukanaan harjoitteluun muutoin tunnetusti niin vakavaan, kovaan ja vaativaan lajiin kuin taitoluistelu on.
Sunnuntai 11.6 klo 18.00 Sadunkertojan unia, Giraffe Royal Theatre, Viro Kulttuuritalo Virta, Karelia-sali

Visuaalinen näytelmä kertoo maailmoista, jotka sijaitsevat meidän maailmamme rinnalla ja siitä, että joskus aikakangas repeytyy ja ihmeet ilmestyvät maailmaamme…
Ja siitä, miten yksi maailma muuttuu toiseksi, ja te voitte sen aistia, tuntea…
Tämä esitys sisältää monta mahdollista näkökulmaa, ja jokainen katsoja voi nähdä sen omalla tavallaan. On kauneutta, kokemuksia, filosofiaa, mystisiä merkkejä ja symboleja, jotka tarkemmin katsottuna muistuttavat jokapäiväistä elämäämme. Visuaalisesti näytelmä muistuttaa lastenkirjojen kuvitusta, ja tapahtumat vievät maailmasta toiseen ennen kuin sitä huomaakaan.
”Giraffe Royal” on työskennellyt visuaalisen teatterin saralla jo yli neljännesvuosisadan ajan. Ryhmän luovuuden ydin pohjautuu syvään perehtymiseen harvinaisissa suuntauksissa, kuten klovneria, kansanperinne, pantomiimi, rituaalitanssi, taistelulajit sekä katuteatteri. Näiden taitojen hallinta yhdistettynä moderniin lavataiteeseen luovat vahvan vaikutuksen yleisöön.
Giraffe Royal-teatteri on historiansa aikana saanut työskennellä nimekkäiden taiteilijoiden kanssa kuten Terry Gilliam, Slava Polunin, Andron Konchalovsky, sekä ansainnut useita festivaalipalkintoja, muun muassa Berliinin Kultaisen Karhun.
https://www.youtube.com/watch?v=S4bIpmtP6Zo
http://ctvarkki.wixsite.com/girafferoyal/untitled-c1ncf

Sunnuntaina 11.6 festivaalin päättää maailmalla paljon mainetta saanut suomalainen teatteri W-H-S sirkushenkisellä esityksellä Lähtö. Näytelmä esitetään Teatteri Imatrassa klo 20.00
W-H-S teatteri on Suomen kansainvälisesti menestyneimmän visuaalisen teatterin ryhmä. W-H-S teatteri vieraili Imatralla vuonna 2014.
Lähtö on arvoituksellinen ja intensiivinen teos, jossa toisistaan vieraantunut, onnettomuuden yhdistämä pariskunta harhailee keskellä unenomaisia kuvia. Pinnanalaiset tunteet pyrkivät esiin ja tulevat näkyviksi esineiden taianomaisissa muodonmuutoksissa. 1800-luvun taikurien näyttämöilluusioista inspiroituneen esityksen tunnelmat vaihtelevat absurdin huumorin ja tragedian välimaastossa.
Ohjaus: Kalle Nio
Esiintyjät sekä koreografia: Kalle Nio, Vera Selene Tegelman
Valosuunnittelu: Jere Mönkkönen
Musiikki ja äänisuunnittelu: Samuli Kosminen
Puvustus: Milla Moisio, Kaisa Rissanen
Viedoprojisoinnit: Matias Boettge, Kalle Nio
Tuotanto: WHS
Tukijat: Koneen Säätiö, Suomen Kulttuurirahasto, Taiteen edistämiskeskus, Alfred
Kordelinin säätiö
http://w-h-s.fi/performances/lahto/
Lisää tietoa:
Kamran Shahmardan
taiteellinen johtaja
Mustan ja Valkoisen Teatteri

Susanna Leinonen Company Imatralle

LEHDISTÖTIEDOTE 6.3.2017
14.kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali Imatralla 7.-11.6.2017

www.blackandwhitetheatre.net

Susanna Leinonen Company Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalilla perjantaina 9.6.2017

Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin ja yksi Suomen kansainvälisimmistä teatteritapahtumista ja ehdottomasti kansainvälisin pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Festivaalilla esitetään monipuolista ammattiteatteria: draamaa, tanssiteatteria, katuteatteria, lastenteatteria, kokeilevaa teatteria, oopperaa, pantomiimia ja sirkusta. Itsenäisen Suomen täyttäessä 100 vuotta vuonna 2017 14. Mustan ja Valkoisen Kansainvälisen Teatterifestivaalin teemana on ”Koko maailma on näyttämö”. Juhlavuotta vietetään kotimaisten ja kansainvälisten huipputaiteilijoiden parissa.

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalilla ovat erityisen suuren suosion saaneet tanssiesitykset ja sen tähden jatkamme festivaalin ohjelmistossa tanssiteatterin esittelyä festivaaliyleisölle.

Perjantaina 9.6 klo 18.00 esiintyy Imatralla Kulttuuritalo Virran Karelia-salissa Susanna Leinonen Copany esityksellä  SEE | OBEY. Esityksen lipunmyynti alkaa torstaina 9.3.2017.

SEE | OBEY on tanssia elämän absurdismista. Koreografi Susanna Leinosen tummanpuhuvat teemat nousevat yhä elämän nurjalta puolelta, mutta uusi teos ottaa niihin valoisamman kulman ja koskettelee paikoin huumorinkin rajapintoja. Teos avaa ikkunan maailmaan, jonka rajat vain tanssi ja liike voivat piirtää, mutta joka saa täyden muotonsa vasta Kasperi Laineen mielikuvituksellisen musiikin, Finlandia-palkitun Jukka Viikilän epäloogisen rationaalisten tekstien sekä silmiä hivelevän visuaalisuuden kautta.

SEE | OBEY on myös Leinosen ja Jouka Valkaman tanssielokuva. SEE | OBEY -elokuvassa kerrotaan rinnakkain kolme itsenäistä tarinaa, joissa kuvataan inhimillisiä tunteita, arjen tapahtumia ja ristiriitoja fyysisen ilmaisun ja liikkeen avulla. Tarinoiden ajan kulkua manipuloidaan elokuvallisin keinoin ja silmänräpäyksen kestäviin hetkiin saadaan uutta syvyyttä hidastusten avulla. Elokuvassa nähdään lukuisia ammattitanssijoita sekä lähes sata avustajaa.

Koreografia Susanna Leinonen
Musiikki ja äänisuunnittelu Kasperi Laine
Pukusuunnittelu Erika Turunen
Elokuva Jouka Valkama
Tekstit Jukka Viikilä
Näyttelijät ääniraidalla Laura Birn, Sanna-Kaisa Palo, Emmi Parvianen
Tanssi Sanni Giordani, Heidi Lehtoranta, Misa Lommi

Kuvat: Heikki Tuuli

Kesto 65 min
esityksen traileri: https://vimeo.com/148813761

Ensi-ilta: 14.11.2015, Stoa, Helsinki
Tuotanto Susanna Leinonen Company
Teoksen toteutumista ovat tukeneet Valtion esittävän taiteen toimikunta, Helsingin kaupunki, Koneen Säätiö ja Suomen Kulttuurirahasto

Esitykset arvostelut:

Huikean taidokasta taiteidenvälisyyttä – ”Susanna Leinosen koreografian linjakas ja yksityiskohdiltaan rikas liikekieli luo oman kiehtovan surrealistisen todellisuutensa. Tanssin abstraktiin ilmaisuun yhdistyy näin liikkuvan kehon tarinallista voimaa. Huimaavalla taidolla ja ilmaisuvoimalla tanssijat toteuttavat vaativat liikelaadut laajuuksineen. Herpaantumaton intensiteetti tekee syvän vaikutuksen.” Mia Hannula, Turun Sanomat 16.11.2015

Ahtaasti elämän reunalla – ”Olen iloinen, että nykytanssissa on tekijöitä, jotka jaksavat jalostaa puhtaan liikkeen mahdollisuuksia. Nyt Leinosen vahvaan käsialaan on kehittynyt uusi, lempeämpi sävy. Edelleen liike kulkee millintarkasti kehoa erisuuntiin vääntäen ja samalla räjähtävään nopeuteen sähköistyen. Mutta terävimmät ruumiinkulmat ovat pyöristyneet ja liike virtaa vapaasti kuin vesi. Leinosen liike on tulkinta maailmasta, jossa ihmisen tulee olla joka hetkessä varuillaan, lähes väkivaltaisesti reagoiva, mutta myös toistaan tukeva. Kova, mutta joustava, etäinen mutta hereillä. Tanssijat Sanni Giordani sekä Misa ja Natasha Lommi ovat tämän hypnoottisen tyylin mestareita.” Raisa Rauhamaa, Teatteri & Tanssi + Sirkus, 8/2015

Suomi 100

SUOMI 100 OSANA 14. KANSAINVÄLISTÄ MUSTAN JA VALKOISEN TEATTERIFESTIVAALIA

Valtioneuvoston kanslia on 30.9.2016 liittänyt Mustan ja Valkoisen Teatteri-yhdistys ry:n hankkeen: ”Suomi 100 osana 14. kansainvälistä Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalia” Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden 2017 ohjelmaan.
SuomiFinland100-tunnus_sininen_RGB

 

Itsenäisen Suomen täyttäessä 100 vuotta vuonna 2017, esitetään 14. Mustan ja Valkoisen Kansainvälisen Teatterifestivaalin ohjelmistossa aihepiiriin sopivaa teatteria, sirkusta, katuteatteria, katumusiikkia, nykytanssia, lastenteatteria, draamaa ja elokuvaa.

Imatralla hurrataan Suomi100 -merkeissä suomalaisten ja kansainvälisten huipputaiteilijoiden parissa. , Koskenpartaalla nautitaan katuteatterista. Teatteria, sirkusta, tanssiteatteria, katuteatteria, työpajoja, seminaareja ja muita juhlavuoden tapahtumia löytyy kaikenikäisille.

Koko perhe viettää Suomi100-juhlavuotta; naperoista ukkeihin ja mummeihin.

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään Imatralla kesäkuussa 2017. Festivaalin teema on Koko maailma on näyttämö.

Tapahtuman taiteellisena johtajana toimii Kamran Shahmardan.

alanko pohjonen Imatralla 8.6

Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin ja yksi Suomen kansainvälisimmistä teatteritapahtumista ja ehdottomasti kansainvälisin pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Festivaalilla esitetään monipuolista ammattiteatteria: draamaa, tanssiteatteria, katuteatteria, lastenteatteria, kokeilevaa teatteria, oopperaa, pantomiimia ja sirkusta.

Teemamme on: teatteria ilman rajoja. Tapahtuman merkitys kansainvälisten tekijöiden verkostoitumisessa on suuri. Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on mahdollistanut eri suuntiin tapahtuneita taiteilijavierailuja.

Itsenäisen Suomen täyttäessä 100 vuotta vuonna 2017 14. Mustan ja Valkoisen Kansainvälisen Teatterifestivaalin teemana on ”Koko maailma on näyttämö”. Juhlavuotta vietetään kotimaisten ja kansainvälisten huipputaiteilijoiden parissa.  Koko perhe viettää Suomi100-juhlavuotta; naperoista ukkeihin ja mummeihin.

Estradeilla Teatteri Imatrassa, Kulttuuritalo Virrassa sekä Kävelykatu Koskenpartaalla esitetään sekä Suomen juhlavuoteen liittyviä että myös muita kansainvälisiä näytelmiä ja ohjelmistoon onkin tulossa aiheeseen liittyvää draamaa, elokuvaa, tanssiteatteria, katuteatteria, katumusiikkia, sirkusta ja lastenteatteria.

Aikaisempien vuosien tapaan festivaalilla tulee esiintymään lukuisa määrä teatteriryhmiä useasta eri maasta, vaikka suurin osa teatteriryhmistä onkin Suomesta. Suomi 100-juhlavuoden esitykset järjestetään Teatteri Imatrassa, Kulttuuritalo Virrassa ja sen ympäristössä sekä kävelykatu Koskenpartaalla. Teatteri Imatrassa nähdään pienempää draamaa ja visuaalista teatteria, Karelia-salissa suurempia produktioita, Koskenpartaalla ja  Kulttuuritalon ympäristössä nähdään katuteatteria ja musiikkia.

Tässä tiedotteessä esittelemme torstaina 8.6.2017 Kulttuuritalo Virrassa esiintyvän ryhmän:

Pohjonen alanko on Ismo Alangon ja Kimmo Pohjosen yhteinen musiikillinen maisema, jossa miehet tutkivat ihmisäänen erilaisia ulottuvuuksia. Ääni-improvisaatioista liikkelle lähtenyt musiikki liikkuu alkukantaisista tunteenpurkauksista hallitun kaaoksen kautta lyyriseen melodisuuteen. Tuomas Norvion samplemaailma sekä Alangon ja Pohjosen omat instrumentit värittävät maisemaa jyrkillä sävyillään. Esiintyjät: Ismo Alanko: laulu, kitara, Kimmo Pohjonen: laulu, haitari, Tuomas Norvio: samplet, äänisuunnittelu. Osta lippu.

Elokuva Murhaaja Tbilisiin

Elokuva Murhaaja on valittu Tbilisin elokuvafestivaalin pääohjelmistoon

4.12.2016 esitetään Georgiassa Tbilisin elokuvafestivaalin pääohjelmistossa Mustan ja Valkoisen Teatterin ja Teatterifestivaalin taiteellisen johtajan Kamran Shahmardanin ohjaama elokuva ”Murhaaja”.

Elokuva on kolmen maan yhteistyöprojekti. Suomesta mukana on Mustan ja Valkoisen Teatteri-yhdistyksen alla toimiva Black and White Studio, Azerbaidzhanista valtion elokuvayhtiö Azerbaidzhanfilm ja Georgiasta Varsi-film.  Elokuvalle saatiin päärahoitus Azerbaidzhanista, Georgiasta tunnetut näyttelijät Eka Chkheidze ja Apollon Kublashvili. Koska elokuva kuvattiin Georgian Tbilisissä, tuli myös kuvauskalusto Georgiasta.

Elokuvan sisältö: Nuori mies huolehtii naisista helpon rahan etsinnöissä. Kerran hän tapaa entisen opettajansa, johon oli ollut rakastunut lapsuudessaan. Heidän välillensä kehittyy rakkaustarina, mutta siitä huolimatta mies varastaa naiselta. Kuten Dostojevskin sankari Rikoksessa ja rangaistuksessa, palaa sankarimmekin rikospaikalle. Tarina opettajan kanssa ahdistaa häntä. Epätoivoisena ja voimattomana hän pilkkaa heikkoa partneriaan, mutta nainen on miestä henkisesti huomattavasti vahvempi ja rakastaa miestä hyvin paljon haluten pelastaa hänet. Ja mitä enemmän nainen antaa anteeksi ja yrittää pelastaa, sitä enemmän mies pilkkaa naista.  Mutta kaikki se päättyy traagisesti, koska aivan alusta saakka uhri on etsinyt pelastajaansa (Murhaajaa).

Elokuvafestivaalin linkki: http://tbilisifilmfestival.ge/index.php?lang=2

Linkki elokuvan esittelyyn: http://www.tbilisifilmfestival.ge/index.php?lang=2&page=menu&l_menu=3&sub=7&day=2016-12-04&obj_id=647

Linkki elokuvan traileriin: https://www.youtube.com/watch?v=5nUhOIyx1yk&feature=youtu.be

Kuvia elokuvasta. http://blackandwhitetheatre.net/elokuva/

Mustan ja Valkoisen Teatteri

14. MV Teatterifestivaali 7.-12.6.2017

14. Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin ajankohta on 7.-12.6.2017

Järjestyksessään 14. kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään Imatralla 7.-12.6.2017. Esityksiä on uudessa Teatteri Imatrassa, Kulttuuritalo Virrassa ja Kävelykatu Koskenpartaalla. Festivaalin teema on ”Koko maailma on näyttämö”. Seuraavan festivaalin avajaisesitys-esitys pyritään julkaisemaan vuoden 2016 lopulla.

Mustan ja Valkoisen 13. Kansainvälisellä Teatterifestivaalilla 8.-12.6.2016 esiintyi viiden festivaalipäivän aikana Kulttuuritalo Virran kolmen sisäesityksen lisäksi kaksi eri katuteatteria, nukketeatteri päiväkodeissa ja festivaalin aikana esitettiin myös Kamran Shahmardanin ohjaama uusin elokuva Murhaaja elokuvateatteri Bio Vuoksessa.

Festivaalin esityksiä kävi  vuonna 2016 katsomassa suhteessa esitysten määrään erityisen paljon yleisöä. Maksullisten esitysten keskimääräinen täyttyvyysaste oli 82%. Katuesityksissä oli keskimäärin 300-400 katsojaa. Kaiken kaikkiaan sisäesityksissä kävi yhteensä n.1500 katsojaa ja katuesityksissä n. 3000 katsojaa, eli yhteensä noin 4 500 katsojaa.  Esityksissä oli erityisen paljon nuorta yleisöä, mikä on todella positiivista.

Festivaalin festivaalin avasi valtioneuvos Riitta Uosukainen. Avajaispuheen pitivät Imatran kaupungin hallintojohtaja Marita Toikka sekä Imatran Inkeri 2015 Mirja Borgström.

Vaikka esitysten määrä oli tänä vuonna suhteellisen pieni, oli kansallisuuksien kirjo festivaalilla erityisen laaja. Vieraita saapui Argentiinasta, Azerbaidzhanista, Brasiliasta, Hollannista, Italiasta, Kreikasta, Espanjasta, Ranskasta, Tanskasta, Venäjältä, Turkista, Virosta ja Yhdysvalloista.

Aloitimme yhteistyön valtakunnallisen Festaripörssin kanssa, jonka kautta saimme festivaalille seitsemän innokasta uutta nuorta talkoolaista.

Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin kansainvälinen ammattiteatteriteatterifestivaali. Vuosien aikana festivaali on vakiinnuttanut paikkansa Etelä-Karjalan tapahtumakentässä ja kävijämäärät ovat kasvaneet vuosi vuodelta. Tänä vuonna kaikki saliesitykset olivat loppuunmyytyjä. 

Katri Lätt on uusi Imatran Inkeri

IMATRAN INKERI 2016

Järjestyksessään 47. Imatran Inkeri on valittu Imatran Nuorkauppakamarin hallituksen päätöksellä. Vuoden 2016 Imatran Inkeriksi on valittu Mustan ja Valkoisen Teatteri-yhdistyksen puheenjohtaja Katri Lätt. Valintaa ohjaavina kriteereinä olivat menestyneen kulttuuritapahtuman, Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin, toteutus Imatralla ja Imatran tunnetuksi tekeminen myös Imatran ja Suomen rajojen ulkopuolella.

Inkerin valinta on merkittävä ja pitkäaikainen perinne Imatran Nuorkauppakamarin historiassa. Inkeristä on vuosien saatossa muodostunut Imatran symboli, hahmo, joka tunnetaan ympäri Suomea. Imatran Inkeri on saanut nimensä Toivo Kärjen säveltämästä ja Reino Helismaan sanoittamasta Imatra-valssista, jossa kerrotaan myyttisestä naishahmosta Vuoksen varrella.

Imatran Inkeri kantaa tunnuksenaan riipusta, jossa on Imatrankosken pohjasta haettu Imatra-kivi. Riipuksen Inkerille on lahjoittanut Imatran Kultakello. Vaatetuksena Inkerillä on varta vasten hänelle tehty feresi.

ryhmä nettiversio

Valtioneuvos Riitta Uosukaisen avajaispuhe

Imatran Karelia-sali 8.6.2016

Rakkaat taiteellinen johtaja Kamran Shahmardan ja puheenjohtaja Katri Lätt

Arvoisa Mustan ja Valkoisen teatterifestivaalin avajaisyleisö

Miten mieluisaa ihmiselle on tunne, että on ollut oikeassa – ja on edelleen oikeassa. Kun Mustan ja Valkoisen teatterin piskuinen tekijäjoukko  yli 10 vuotta sitten kääntyi puoleeni saadakseen tukea ja varoja Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiöltä, minulta kysyttiin, mitä ihmeen karjalaista kulttuuria tämä teatteri muka edustaa. Minun oli vaiston varassakin helppo perustella, että tämä tapahtuma on Imatralla Etelä-Karjalassa, ja se edustaa globaalia kansainvälisyyttä, niin kuin tällä seudulla hyvin varhain oli tehty,  ja jatkumo olisi tärkeä alueelle. Monipuolisuutta täällä tarvitaan.

Ja kuinkas sitten kävikään: vuodesta toiseen syventyvä ja laajentuva ja rohkaistuva tapahtuma alkaa jälleen Imatralla ja Karelia-salissa. Tukeminen ja kiinnittäminen tähän alueeseen oli oikein. Rohkeudesta ja monipuolisuudesta olen päässyt ennenkin näissä avajaisissa kiittämään. Suomi, Ranska, Espanja, Azerbaidzan, Georgia – siinä alueellista ulottuvuutta.

Tekijäjoukko on saavuttanut mainetta myös esim. Venäjällä. Kulttuurivaihto on välttämätöntä. Kamran Shahmardanin  työ Imatralta käsin on tuottanut esimerkiksi näytelmän Valkoinen ja Musta, joka sai pääpalkinnon Moskovan Ivanovon teatterifestivaalilla.

Folkloristi Mr. Frog on kiinnostavasti pohtinut myyttejä ja näennäistä myytittömyyttä. Hän on ottanut esille mustan/likaisen ja valkean/puhtaan vastakohdat, jotka ulottuvat vieläpä pesuainemainoksiin. Olennaista on toiseuden tutkistelu, ME versus MUUT. Sama ilmiö näkyy vaikkapa Hannu Raittilan romaanin esittelyssä.  Kirja on “sekoitus on totta ja toden näköistä. Sen ydin asuu historian lähteiden väliinjäävissä mustan ja valkean murtosävyissä“.

Huomaamme, että Mustaa ja Valkoista -teatterifestivaali on ajassa mutta myös aikaansa edellä nimeään myöten. Kaikkialla lähestytään asioita mustan ja valkean näkökulmasta, vieläpä terrorismia ja maahanmuuttoa.

Olemme ytimissä myös historiallisesti. William Blaken Taivaan ja helvetin avioliitto (1808) jo ennakoi Kamran Shahmardanin henkeä, ja omistankin  Blaken sanat hänelle ja koko teatterijoukolle:

“ Kaikki muodot ovat runoilijan mielessä täydellisinä, mutta ne eivät ole abstrahoituja tai luonnosta yhdisteltyjä, vaan mielikuvituksesta peräisin.

– Intohimo ja ilmeikkyys ovat itse kauneus. Kasvot, jotka ovat kykenemättömät intohimoon ja ilmeikkyyteen, ovat itse muodottomuus.

– Herra varjelkoon meitä siitä, että totuus rajoittuisi matemaattisesti todistettavaan!

– Väkevistä intohimoista ovat lähtöisin todet, hyvät ja täydelliset sävyt.

– Energia on iankaikkista riemua.”

Näillä sanoin avaan 13. Mustan ja Valkoisen teatterifestivaalin ja komeasti kutsun esiin tähtitanssija Minna Tervamäen ja harmonikkavelhon Kimmo Pohjosen.

Riitta Uosukainen

valtioneuvos

Festivaalin ohjelma

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali julkaisee koko ohjelman

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalilla 8.-12.6.2016 esiintyy viiden päivän aikana Kulttuuritalo Virran kolmen esityksen lisäksi kaksi eri katuteatteria, nukketeatteri päiväkodeissa ja lisäksi festivaalin aikana esitetään Kamran Shahmardanin ohjaama uusin elokuva Murhaaja elokuvateatteri Bio Vuoksessa.

Koko festivaalin ohjelma löytyy nettisivuiltamme blackandwhitetheatre.net ja tällä viikolla tulee jakeluun festivaalin painettu käsiohjelma.

Ympäri Eurooppaa 10 vuotta kiertänyt No Water Please saapuu ensimmäistä kertaa Suomeen tarjoillen yleisön nautittavaksi tuoreen albuminsa ”Brass Band” sisällön. Ryhmä esiintyy Imatran kävelykadulla yhteensä kuusi kertaa. Ranskalaisen teatraalisen soitinyhtye No Water Pleasen musiikki on jazzmusiikin sekoitusta muiden musiikkityylien kanssa, sillä New Orleansin alkuperäissoundilleen uskollisena No Water Please sekoittaa parasta ska-, punk-, afro- ja jazzmusiikkia hulluimmaksi cocktailiksi koskaan. Uskomattoman tehokas paketti on niin täynnä energiaa, huumoria ja vaskisen rämeää kiihkoa, että se ravistellen muuttaa minkä tahansa kadun kuumaksi tanssilattiaksi.

Argentiinalainen Loco Brusca esittelee kadulla lauantaina 11.6. Speermanin, antisankarin, jota lapset ihailevat, naiset haluavat ja miehet kadehtivat. Show täynnä klovneriaa, pantomiimia, sirkustaitoja sekä vuorovaikutusta yleisön kanssa. Esitys sopii kaikenikäisille. Speermaniä on esitetty tähän mennessä kaikissa maanosissa.

Yhteistyössä Elokuvakerho Pennittömien kanssa festivaalin ohjelmistossa nähdään BioVuoksessa lauantaina 11.6 klo 13.30 Kamran Shahmardanin viime vuonna ohjaaman elokuvan ”Murhaaja”. Elokuva kertoo nuoresta miehestä joka huolehtii naisista helpon rahan toivossa. Kerran hän tapaa entisen opettajansa, johon oli ollut rakastununeena lapsuudessaan. Heidän välillensä kehittyy rakkaustarina, mutta rakkaudesta huolimatta mies käyttää naista hyväksi. Tarina opettajan kanssa ahdistaa häntä, joten epätoivoisena ja voimattomana hän pilkkaa naista. Nainen on kuitenkin henkisesti miestä huomattavasti vahvempi. Hän rakastaa miestä ja haluaa pelastaa hänet. Tarina päättyy traagisesti, sillä aivan alusta asti on uhri etsinyt pelastajaansa (Murhaajaa).

Lappeenrantalainen Karelus teatteri esittää Imatran päiväkodeissa maaliskuussa ensi-iltaan tulleen näytelmän Katariina ja Aarrelaiva. Iloinen nukketeatterisatu pohjaa 1500-luvun historiallisiin tapahtumiin Katariina Jagellonicasta ja Ruotsin kuningas Juhana Herttuasta. Herttuan hovielämä Turun linnassa oli ainutlaatuisen loistokas Suomen oloissa. Teatteri Karelus on lappeenrantalainen 10-vuotias ammattinukketeatteri, joka esiintyy, kouluttaa ja valmístaa nukkeja ja naamioita teattereiden produktioihin, (mm. Teatteri Imatran Hobitti ja Kaunotar ja Hirviö). Teatteri Karelus on vahvasti mukana nukketeatterielämässä myös kansainvälisesti; Jussila-Schermanin nukkeja oli näyttelyissä niin Englannissa kuin Tsekin Tasavallassakin 2015. Emma Jussila-Scherman palkittiin Suomen Kulttuurirahaston Etelä-Karjalan rahaston kulttuuripalkinnolla nukketeatterityöstään 2014.

Mustan ja Valkoisen 13. Teatterifestivaaleilla 8.-12.6.2016 esiintyy esiintyy myös kaksi maailmalla menestynyttä huipputanssiryhmää!

Avajaisesityksenä ke 8.6.2016 klo 19.00 Karelia-salissa nähdään kotimaisen harmonikkavelhomme Kimmo Pohjosen ja Kansallisbaletin ex-tähtitanssijan Minna Tervamäen upea duetto BRIGHT SHADOW, joka peilaa kahden vahvan taiteilijan vastavoimia.

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin pääesityksenä su 12.6. klo 19.00 Kulttuuritalo Virrassa nähdään maailmalla mainetta niittäneen, tanskalaisen Danish Dance tanssiteatterin voimakas, sensuelli ja visuaalisesti vaikuttava tanssiteos BLACK DIAMOND. Danish Dance Theatre on yksi Pohjoismaiden johtavista nykytanssiryhmistä. Ryhmää on menestyksellisesti luotsannut jo neljätoista vuotta englantilainen koreografi Tim Rushton. Ryhmä koostuu 12 tanskalaisesta ja kansainvälisestä tanssijasta. Vuonna 2015 esitys sai useita palkintoja: paras koreografia, paras naistanssija jne.

Loco Brusca tuo Imatralle kansainvälisesti mainetta saaneen esityksensä MrX. Näytelmä on fyysistä teatteria ja sisältää myös elementtejä klovneriasta ja sirkuksesta. Näytelmä  saa yleisön samanaikaisesti sekä nauramaan että itkemään. Tarina kertoo siitä, miten vaikeaa tavallisen ihmisen on pysyä nykymaailmassa normaalina muuttumatta eläimeksi. Esitys Kulttuuritalo Virrassa pe 10.6. klo 19.00

13. Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään Imatralla 8.-12.6.2016.  Imatra sykkii viiden päivän ajan kansainvälistä tunnelmaa, kun teatterit ympäri maailmaa valtaavat estradit. Festivaalin teemana on Uusi Draama.

Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin kansainvälinen ammattiteatteriteatterifestivaali. Vuosien aikana festivaali on vakiinnuttanut paikkansa Etelä-Karjalan tapahtumakentässä ja kävijämäärät ovat kasvaneet vuosi vuodelta. Tänä vuonna festivaali järjestetään jo 13. kerran. 

Valkoiselle ja mustalle palkinto

LEHDISTÖTIEDOTE
Imatralaisen teatteri- ja elokuvaohjaajan Kamran Shahmardanin kirjoittama ja ohjaama näytelmä Valkoinen ja musta sai viime viikolla Venäjällä Moskovan Ivanovossa  Muraveinik nukketeatterifestivaalilla pääpalkinnon. Näytelmä on toteutettu yhteistössä Azerbaidzhanin valtiollisen nukketeatterin ja Mustan ja Valkoisen Teatterin kanssa.

”Valkoinen ja musta” on myyttinen tarina sokeasta pojasta, joka kiertää maailmaa valoa etsien. Matkallaan hän kohtaa sekä ystäviä, että   vihollisia, mutta vasta rakkaus ilman vastakaikua avaa hänen silmänsä näkemään todellisen maailman. Pojan traaginen katoaminen liittyy hänen pyrkimykseensä valoon – aurinkoon.

Mustan ja Valkoisen Teatteri

Azerbaidzhanin tetterin nettisivu: