mustanjavalkoisen_web_1810_facebook

16. Международный Театральный Фестиваль ЧЕРНОГО И БЕЛОГО  Иматре: 4 – 9.6.2019.

Художественный руководитель Камран Шахмардан

Тема фестиваля: ”Эмоции – как лекарство для души”. 

Театр, танец и цирк вокруг мира

Koko Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin ohjelma julkaistaan 1.4.2019 mennessä

FRIDAY 7.6
19.00 TRAD ATTACK! (Estonia)
”SHIMMER GOLD” TOUR
Culture House Virta, Karelia Hall
Duration: 75 min
Tickets 10.5 saakka 17€/ 27€, 11.5 alkaen 20€ / 30€ Buy Ticket 

TRAD.ATTACK! – это современная этно-музыка из Эстонии – молодая, страстная, яркая, динамичная и верная народным корням. Музыканты соединяют прошлое с будущим и делают это радостно, харизматично, излучая почти что визуальную энергию детской безудержной жизнерадостности, безрассудства и счастья.

По мнению эстонских музыкальных критиков TRAD.ATTACK! -это первая фольклорная группа в истории эстонской музыки, которая переросла местный музыкальный рынок.

Музыкантам TRAD.ATTACK! удалось вывести традиционную музыку на большие музыкальные подмостки и первые страницы печатных изданий, собирать стадионы на сольные концерты в Эстонии, стать визитной карточкой Эстонии за рубежом. За 3 года своего существования группа была удостоена 21 музыкальных наград в Эстонии и побывала в 37 странах, от Чили до Малайзии, включая выступления на таких значимых музыкальных фестивалях, как WOMEX, Eurosonic (Голландия), Transmusicale (Франция), Folk Alliance International (Америка), Mundial Montreal (Канада) и многих других.
В мае этого года ТRAD.ATTACK! выпустил новый альбом Kullakarva/ Shimmer Пold (Мерцающее Золото), который сразу получил прекрасные отклики в ведущих музыкальных изданиях мировой музыки.

SATURDAY 8.6.2019
19.00 
SUSANNA LEINONEN COMPANY (Finland)
NASTY
Culture House Virta, Karelia Hall
Duration: 60 min
Tickets10.5 saakka 22€/ 18€ 11.5 alkaen: 25€ / 30€ Buy Ticket 

В основу постановки легла крайне актуальная тема: предубеждения и ограничения, связанные с нашими телами, и посягательства на них.

В спектакле создается картина нашего мира без прикрас, мира, в котором зло сокрыто как внутри общественного строя, так и в нас самих: мы сталкиваемся с несправедливостью и жестокостью и передаем их дальше.

Постановки Сюзанны Лейнонен отличает чрезвычайно искусная и технически сложная хореография. На этот раз Сюзанна  и ее труппа подвергают испытанию физические пределы наших тел и исследуют то, как внешняя оценка, противоречивые требования и ожидания влияют на женское тело и женский опыт. В центре работы — танцовщицы и их тела — инструменты воплощения художественного замысла. В спектакле тело, доведенное до совершенства, становится машиной и тянется, гнется и скрипит в стремлении достичь максимального потенциала. Но вот вопрос: кто определяет этот потенциал?

Хореография Лейнонен не про поиск наслаждения в жестокости и телесности, а про разоблачение той агрессии, которой мы ежедневно подвергаем себя и других.  Грубые слова покрывают поверхности пространства и кожу танцовщиц, словно неиссякаемый поток информации и мнений. Нежная и выразительная музыка эстонского композитора Арво Пярта контрастирует с этим ожесточенным образом мира и дополняет его.

Хореограф: Сюзанна Лейнонен
Композиторы: Арво Пярт, Макс Рихтер, Йохан Йоханнссон, Хилдур Гуднадоттир и Роберт Айки Обри,  Теему Корпипяя
Саунд-дизайн: Теему Корпипяя
Костюмы: Сари Нуттунен
Художник по свету: Харри Пелтонен
Видео-проекции: Вилле Сеппянен
Танцовщицы: Тия Хуусконен, Элина Хяюрюнен, Наташа Ломми, Элиса Туовила и Эрика Виландер

 

Театральное общество ТЕАТРА ЧЕРНОГО И БЕЛОГО организовывает Mеждународный Tеатральный фестиваль уже с 2004 года. Фестиваль  стал известным мероприятием в сфере театральных кругов всего мира. На фестивале выступали театральные коллективы из 44 стран мира, в общем было представлено более 200 различных спектаклей и представлений. 

В течение 15 лет на Театральном Фестивале Черного и Белого мы видели разные театральные направления: танцевальный театр, балет, пантомиму, цирк, драму, оперу, кукольный театр и различные уличные представления. Идея фестиваля – показать международный театр во всех его проявлениях.

Следующий 16. Театральный Фестиваль Черного и Белого состоится в Иматре 4.-9.6.2019. 

Художественный руководитель фестиваля:
Камран Шахмардан
Сердечное спасибо всем участникам 15. Международного Фестиваля Черного и Белого. Мы благодарим Министерство образования и культуры, город Иматра, фонд поддержки культуры Карелии, Культурный Фонд Карелии, других партнеров и спонсоров, которые поддержали фестиваль. Благодарим также всех посетителей фестиваля, зрителей и волонтеров, которые сделали всё возможное для проведения мероприятия.
Мы встретимся снова в 2019 году!
Художественный руководитель Kamran Shahmardan
Pуководства театра Черного и Белого.

Follow social media and our website.

До встречи 4-9.6.2019

Kamran Shahmardan
Художественный руководитель

Театр Черного и Белого

В программе возможны изменения

Продажа билетов на спектакли фестиваля:

Билеты на спектакли, проходящие в Доме Культуры «Вирта» и в Театре Иматра можно приобрести заранее на сайте: http://www.ticketmaster.fi/       Билеты можно также получить на местах показа, минимум за 45 минут  до спектакля. Цены на билеты указаны в формате: взрослые / дети до 16 лет, студенты, пенсионеры, безработные, члены Teme и Unima.

Места проведения спектаклеи:
Дом Культуры Вирта, Virastokatu 1, 55120 Иматра
Пешеходная улица Коскенпаррас/Koskenparras, 55100 Иматра
Театр Иматра, Kallenkuja 3, 55100 Imatra
Vuoksen Kalastuspuisto, рыболовный парк на Вуоксе, Kotipolku 5, 55120 Imatra

Print flyer 2018, rus flyer.pdf
Места проведения спектаклей на карте: