14. Театральный Фестиваль 7.-11.6.2017

14. Международный Театральный Фестиваль Черного и Белого в Иматре 7.-11.6.2017. Тема фестиваля: ”Весь мир — театр”

Художественный руководитель фестиваля: Камран Шахмардан

Театральный Фестиваль Черного и Белого, который проводится ежегодно с 2004г. является одним из самых значительных международных театральных событий в Финляндии.

В год 100-летия независимости Финляндии 14-й международный Театральный Фестиваль Черного и Белого представит праздничную тематическую программу, включающую в себя театральные и цирковые представления, выступления уличных актеров и музыкантов, современные танцы, детский театр, драму и кино. Под символом юбилея независимости ”Suomi100” ”Финляндия 100 лет”, Иматра будет веселиться и праздновать вместе с приглашенными артистами из Финляндии и других стран мира. В течение пяти дней в Иматре выступят 16 театров из 11-ти стран (Аргентина, Италия, Япония Канада, Греция, Германия, Финляндия, Швейцария, Украина, Россия, Эстония). Они представят 18 спектаклей и концертов в общей сложности 35 раз. Тема фестиваля: ”Весь мир — театр”

В новом Театре Иматры будут показаны  небольшие спектакли и визуальный театр, более крупные постановки пройдут в Доме Культуры Virta. На пешеходной улице Коскенпаррас, в окресностях Домa Культуры. и в рыболовном парке на Вуоксe Vuoksen Kalastuspuisto, можно будет увидеть уличный театр и послушать музыку.

1. ”На пути к сердцу” (La Strada Cuore ).

”Giraffe Royal” (Королевский театр, Эстония) – более 25 лет специализируется на уличных театральных представлениях.

https://www.youtube.com/watch?v=4MysoqMnMTY

2. В 19:00 в Доме Культуры Вирта в зале ”Карелия” состоится oткрытиe фестиваля. Церемония открытия называется ”Suomi 100 Tango goes White and Black”. В первой части  Angelika Klas и Танго-квинтет с программой Танго со всего мира. Ритмы танго будут звучать во время кругосветного турне Tanguedia Quintet в Италии, Финляндии, Аргентине, Германии, Эстонии , Франции,- везде, где танго любимо. Дом Культуры Вирта

https://www.youtube.com/watch?v=7QlxlMwyabg

3. Вторая часть церемонии откроется постановкой Запорожского муниципального театра танца  ”Белое и Черное” 
Video:  https://www.youtube.com/watch?v=t4KEp4Ig418

4. Музыкант из Иматры Ханна Саарела и учитель сценического движения Катя Паaкки покажут музыкальное представление ”Не спать! Не спать!” Стихи написаны Кирси Куннас (Kirsi Kunnas).

5. ”Maurangas”, клоун Мауро Волынски Аяла из Аргентины выступит на пешеходной улице Koskenparras (чт-сб)

http://maurangas-ing.blogspot.fi/

6. Итальянец Галиро-Лоренцо Джанмарио Галли выступит (cp-сб) на пешеходной улице Коскенпаррас, в в рыболовном парке  Vuoksen kalastuspuisto, а также в окрестностях Дома культуры Вирта, и возможно, внутри.

http://lo2090.wixsite.com/galiro-eng/copy-of-shows

https://www.youtube.com/watch?v=fb-Ia7L6H_Y

7. Финская артистка Реетта Хонкакоски представит в театрe Иматры спектакль без слов. ”Дуэт для одного” – это щемящая история о том, как трудно быть вместе

Реетта Хонкакоски единственный мим в Финляндии, который способен передать драму отношений языком тела,а не жестами, как в пантомиме.

https://vimeo.com/124305453

8. В четверг, 8 июня в Доме культуры Вирта Концертная программа ”pоhjonen alanko

Исмо Аланко и Киммо Похьонен объединяются для нового проекта “Pohjonen Alanko”. В центре внимания – вокальные эксперименты и   звуковые импровизации с контролируемым хаосом и   лирической мелодичностью, с цветовыми эффектами, сэмплами и собственными инструментами. Третьим членом команды является звукорежиссер и манипулятор Туомас Норвио.

9. В пятницу, 09.06 v 18:00  в Иматре, в Доме культуры Вирта в залe Карелиa. Представление Сусаннаы Лейнонен Сompany  SEE | OBEY , СМОТРИ | ПОВИНУЙСЯ – это танец об абсурдности жизни, музыкa Каспера Лайнe и прекрасным визуальным эффектам.

SEE | OBEY , СМОТРИ | ПОВИНУЙСЯ   – это также танцевальный фильм от Leinonen и Jouka Valkama, в котором рассказываются три независимые параллельные истории о   человеческих эмоциях, повседневных событиях и конфликтах посредством экспрессии танцевальных движений.

Хореография Сycанны Лейнонен

10. 19:30 Gary goes Black and White with Summer Camp 2017. Впервые в истории фестиваля Ледовое шоу в Ледовoм дворцe Иматры.

11. В субботу  10.06 ТЕАТР МАРИОНЕТОК ИМ. Е.С.ДЕММЕНИ покажет спектакль для детей и взрослых  «ТЕАТР ПЬЕРО и КОЛОМБИНЫ»

Музыкальное представление без слов с большими марионетками, с элементами клоунады и пантомимы.
http://www.demmeni.ru/

12. В Малом зале театра Иматры состоится показ спектакля ”Ничья Земля” (Noone`s Land ) греко-немецкого театра Merlin Puppet Theatre

«Ничья Земля» – это визуальный спектакль кукольного театра Merlin Puppet Theatre

Мечта, творчество и сила воображения против реальности глазами пугала – одинокого существа, навечно пришпиленного к одному месту,  без шансов изменения своей судьбы.

https://vimeo.com/200562158

http://merlinpuppetry.gr/

13. В 18.00 в Культурном центре Вирта состоится джаз-концерт швейцарского  Fischermann’s Orchestra «Liberty-Tour 2017» Название тура обязано 100-летнему юбилею независимости (Liberty) Финляндии.

Fishermann’s Orchestra, который , гастролируя по всему миру, выступал как на лучших сценах Европы, России, Колумбии, так и с уличными концертами, погружает слушателей в незабываемый мир свободных импровизаций и готовых композиций.

http://www.fischermanns-orchestra.ch/band-88.html

14. В воскресенье 11.06 финская  Livsmedlet –  группа визуального театра -представит в Малом зале театра Иматры географический стриптиз ”Невидимые земли”  (Invisible Lands).

География и политика переплетаются и становятся жизненными привычками – каркасами  – с помощью которых мы познаем реальность и испытываем прикосновениями ее на прочность. В шоу «Невидимые земли» дуэт Livsmedlet показывает уникальную встречу между кукольным театром и хореографией.

https://ishmaelfalke.com/duos/invisible-lands/

15. Эстонский ”Giraffe Royal Theatre” представит в  18:00  в Культурном центре  визуальный спектакль”Сны Сказочника”

Спектакль в традициях Белой клоунады, жанра редкого, тонкого и изысканного, ныне   практически исчезнувшего. В формировании образа спектакля переплелись:

https://www.youtube.com/watch?v=S4bIpmtP6Zo

http://ctvarkki.wixsite.com/girafferoyal/untitled-c1ncf

16. Фестиваль завершит всемирно известный финский театр W-H-S  цирковым представлением  Lähtö/ Départ  в театре Иматра..

W-H-S Theatre – самая успешная и известная группа визуальных театров в Финляндии. Вдохновляемый   сценическими трюками иллюзионистов ХIX века, Нио создает таинственную атмосферу , в которой абсурдистский юмор и трагедия сменяют друг друга. Режиссер : Калле Нио (Kalle Nio).

http://w-h-s.fi/performances/lahto/

Добро пожловать в Иматру

Камран Шахмардан

Художественный руководитель фестиваля и Театра Черного и Белого