toukokuu | 2017 | Black & White Theatre

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalille laatuleima

www.blackandwhitetheatre.net

Imatralaiselle Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalille on myönnetty EFFE-laatuleima “EFFE Label 2017-2018”. Teatterifestivaalista tuli täten osa Euroopan festivaaliyhdistyksen (EFA) alaista EFFE-festivaaliverkostoa, joka koostuu taiteellisesti laadukkaista ja sekä paikallisesti, kansallisesti että kansainvälisesti merkittävistä festivaaleista. Kansainvälisistä asiantuntijoista koostunut tuomaristo perusteli valintaansa festivaalin laaja-alaisella, vaihtelevalla kansainvälisellä ohjelmistolla sekä Euroopasta että sen ulkopuolelta. Tuomaristo uskoo festivaalin vahvaan vaikutukseen paikallisesti, mutta toteaa sen tarvitsevan yhä vahvempaa brändäystä ja laajempaa merkittävyyttä, jossa EFFE voi olla apuna suunnittelemallaan viestintä- ja markkinointikampanjalla.

EFA on yhdistänyt tunnettuja musiikki-, tanssi-, teatteri-, ja poikkitaiteellisia festivaaleja Euroopasta ja maailmalta jo yli 60 vuoden ajan. Tänä päivänä EFA yhdistää noin 715 festivaalia ja festivaaliyhdistystä 39:stä maasta, tarkoituksenaan innoittaa toisiaan, jakaa tietoa, auttaa festivaaleja löytämään yhteinen kieli jolla muodostaa linjansa, lisätä verkostoitumismahdollisuuksia ja informoida festivaaleja kulttuurimaailman asioista.

Kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään 14. kerran Imatralla 7.-11.6.2017. http://blackandwhitetheatre.net/14-mustan-ja-valkoisen-teatterifestivaali/

Lisätietoa:

Katri Lätt
puheenjohtaja
Mustan ja Valkoisen Teatteri

EFFE Labelin yhteystiedot:
PRESS INFO & CONTACT:
Naima Delaere
naima@efa-aef.eu
+32 2 644 48 00
www.effe.eu – www.efa-aef.eu
http://www.effe.eu/festival/black-and-white-theatre-festival-0

14.kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali Imatralla 7.-11.6.2017

www.blackandwhitetheatre.net

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali julkaisee koko ohjelman

Vuodesta 2004 vuosittain järjestetty kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali tarjoaa kaikille teatterista kiinnostuneille ainutlaatuisen tilaisuuden nähdä ja kokea mielenkiintoisia ja laadukkaita visuaalisia teatteritaiteen helmiä ammattiteattereiden esittäminä. Suomi 100v. juhlavuotta vietetään kotimaisten ja kansainvälisten huipputaiteilijoiden parissa. Tänä vuonna festivaalimme teema on ”Koko maailma on näyttämö”.

Kesäkuussa festivaalilla esitetään tanssiteatteria, visuaalista teatteria, fyysistä teatteria,nukketeatteria aikuisille sekä lapsille, konsertteja ja tietenkin katuteatteria. Viiden päivän aikana esiintyy festivaalilla Imatralla 16 eri teatteriryhmää yhdestätoista maasta (Argentiina, Italia, Japani, Kanada, Kreikka, Saksa, Suomi, Sveitsi Ukraina, Venäjä, Viro). Teatterit esittävät 18 eri näytelmää, konserttia tai elokuvaa yhteensä 35 kertaa.

Festivaali avataan 7.6 juhlahengessä.

8.6. TInfon kansainvälisten asioiden päällikkö Jukka Hyde Hytti luennoi suomalaisesta teatterista.

9.-10.6 Virolainen Giraffe Royal järjestää kaksipäiväisen pantomiimi-, tanssi-, klovneria- ja karnevaalityöpajan ja

Suomi 100v. juhlavuoden kunniaksi järjestetään Koskenpartaan kävelykadulla myös mölkkyturnaus.

Festivaalin taiteellisena johtajana toimii Kamran Shahmardan.

Kaikki esitykset ovat nyt myynnissä Ticketmasterissa viimeistään 27.4.2017

Katso koko festivaalin ohjelma esittelyineen :

www.blackandwhitetheatre.net

Tiedotteen lopussa esittelemme vielä kerran festivaalin pääesitykset.

Uudet esitykset:

1.Noone`s Land, Merlin Puppet Theatre, Saksa/Kreikka

Teatteri Imatra, Pikku Hiisi, Kesto 50 min

Merlin Puppet Theatre vieraili Imatralla vuonna 2013 esityksen Clowns` Housesin kanssa, jolloin yleisö ihastui mustalla huumorilla höystettyyn esitykseen. Nyt he tulevat taas ihastuttamaam imatralaia uudella esityksellä Ei kenenkään maa.

Noone’s land on Merlin Puppet Theatren visuaalinen nukketeatteriesitys ja se sopii yli 10-vuotiaille.

Uni, luovuus ja mielikuvitus vastavoimana todellisuudelle nähdään variksenpelättimen silmin. Yksinäisen hahmon, joka on ikuisesti tökättynä samaan paikkaan vailla mahdollisuutta paeta ympäristöstä, jota se ei ole itse valinnut. Noone ”Eikukaan” on melko samanlainen kuin jokainen meistä… tai hyvin erilainen… Se avaa silmänsä ja havainnoi maailmaa. Se on pettynyt näkemäänsä ja päättää tehdä maailmasta paremman. Kaikki alkaa alusta. Mielikuvituksessaan Noone on vapaa. Maailma on rajaton.

https://vimeo.com/200562158

http://merlinpuppetry.gr/

2. Invisible Lands, Livsmedlet-duo Suomi

Teatteri Imatra, Pikku Hiisi näyttämö, yli 14-v, Kesto 50 min

Näkymättömät maat on maantieteellinen striptease.

Aavikon ympäröiminä, sormien saartamina. Vuoren huipulla, kantapään juurella. Meren yllä, nenän alla. Sodan kolkuttaessa ovea jätimme kodin taaksemme.

Maantiede ja politiikka venyvät ja muuttuvat eläviksi esiintymisalustoiksi – kehoiksemme – ja opimme mistä kosketuksessa, läsnäolossa ja kestävyydessä todella on kyse. Näkymättömät maat -esityksessä Livsmedlet-duo haastaa itsensä ainutlaatuiseen kohtaamiseen nukketeatterin ja koreografian välillä.

Livsmedlet-ryhmä tutkii arkielämää tuoreista näkökulmista hyödyntäen epätavallisia tekniikoita ja yllättäviä materiaaleja.

Konsepti, ohjaus ja esiintyminen:

Sandrina Lindgren ja Ishmael Falke

Musiikki Niklas Nybom

https://ishmaelfalke.com/duos/invisible-lands/

Perinteisesti esitetään Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalilla myös katuteatteria. Tänä vuonna tarjoamme imatralaisille viisi eri katuteatteriesitystä.

3. ”Matkalla sydämeen…””La strada cuore … ” Giraffe Royal theatre, Viro (ke)

Festivaalin katuavajaiset

“Giraffe Royal” is specializing in street theatre for over 25 years.

https://www.youtube.com/watch?v=4MysoqMnMTY

La strada coure on keskiajan tyyliinen katuteatteri, jossa käytetään miniatyyreistä koostuvia fantasian elementtejä, jotka paljastavat karnevaalinaamioiden ja arkisten tilanteiden takaa Elämän, Kuoleman ja Rakkauden teeman.
Ohjaus Stanislav Warkki http://ctvarkki.wixsite.com/girafferoyal/untitled-c1ncf

4. Maurangas, Mauro Wolynski Ayala, Argentina (klovneria) (ke-la)

Kävelykatu Koskenparras (3 kertaa)

http://maurangas-ing.blogspot.fi/

MAURANGAS on sirkusta, teatteria, komediaa ja musiikkia yhdistelevä yhden miehen show. Kaikki ympärillä olevat ihmiset ja tapahtumat innoittavat improvisaatioon, ja nauru voi yllättää.

5. Pietarilainen E.Demmeni marionettiteatteri esittää lapsille esityksen Circus. (la)

http://www.demmeni.ru/

6. Fischermanns Orchestra Sveitsistä esittää Koskenpartaalla ja Vuoksen kalastuspuistossa katukonserit Rapid Jazz ja Jazzing the White Night. Lisäksi ryhmä esittää lauantaina 10.6 Kulttuuritalo Virrassa Suomen juhlavuoden kunniaksi Liberty-Tour 2017 konsertin.

7. Italialainen Galirò – Lorenzo Gianmario Galli esiintyy (to-la) Koskenpartaalla, Vuoksen kalastuspuistossa, sekä Kulttuuritalo Virran edustalla, ehkä sisälläkin.

Kansainvälinen katuesiintyjä Lorenzo esittää INTERAKTIIVISEN, KOOMISEN, ROKKAAVAN YHDEN MIEHEN SHOWN nimeltään POOM-CHA.

http://lo2090.wixsite.com/galiro-eng/copy-of-shows

https://www.youtube.com/watch?v=fb-Ia7L6H_Y

Lisäksi festivaalin ohjelmistossa esitetään perinteisesti päiväkodissa lastenesityksiä:

8. Suomalainen Nukketeatteri Mitima esittää Pikkupiin Talvisen tarinan

Talvisessa pakkasmetsässä toisensa kohtaavat pieni pupu, metsähiiri Pii ja kettu, jotka kaikki etsivät ruokaa ja suojaa pakkaselta. He löytävät avun ystävyydestä ja taitaa ympärillä olla ripaus taikaakin.

9. Imatralainen muusikko Hanna Saarela ja ilmaisutaidon opettaja Katja Paakki esittävät musiikkiesityksen Ei nukuta! Ei nukutta!
Tarina sijoittuu erääseen lastenhuoneeseen eräänä iltana ja yönä. Olemme esityksessä kaksi siskosta, jotka ovat menossa yöpuulle. Jostain syystä uni ei tahdo tulla silmään. Aina tulee jotain,

joka estää toista nukahtamasta. Oli se sitten oudot äänet, ikkunalaudalla istuva lintu tai vaikkapa

nälkä. Esitys kuljettaa kuulijat perinteisten suomalaisten tuutulaulujen ja -lorujen maailmaan. Osa

runoista on Kirsi Kunnaksen kirjoittamia.

Tässä lyhyesti vielä festivaain pääesitykset:

KESKIVIIKO 7.6
19.00 Festivaalin avajaiset

Suomi 100 Tango goes White and Black

1. osa Kaiken maailman tangot, Angelika Klas ja Tanguedia Quintet, Suomi

2. osa Valkoinen ja musta, Zaporizhya Municipal Theatre of Dance, Ukraina

TORSTAI 8.6
17.00 Duetto yhdelle

Reetta Honkakoski Mime

19.00 pohjonen alanko

Kimmo Pohjonen ja Ismo Alanko