14. Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin ajankohta on 7.-12.6.2017

Järjestyksessään 14. kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään Imatralla 7.-12.6.2017. Esityksiä on uudessa Teatteri Imatrassa, Kulttuuritalo Virrassa ja Kävelykatu Koskenpartaalla. Festivaalin teema on ”Koko maailma on näyttämö”. Seuraavan festivaalin avajaisesitys-esitys pyritään julkaisemaan vuoden 2016 lopulla.

Mustan ja Valkoisen 13. Kansainvälisellä Teatterifestivaalilla 8.-12.6.2016 esiintyi viiden festivaalipäivän aikana Kulttuuritalo Virran kolmen sisäesityksen lisäksi kaksi eri katuteatteria, nukketeatteri päiväkodeissa ja festivaalin aikana esitettiin myös Kamran Shahmardanin ohjaama uusin elokuva Murhaaja elokuvateatteri Bio Vuoksessa.

Festivaalin esityksiä kävi  vuonna 2016 katsomassa suhteessa esitysten määrään erityisen paljon yleisöä. Maksullisten esitysten keskimääräinen täyttyvyysaste oli 82%. Katuesityksissä oli keskimäärin 300-400 katsojaa. Kaiken kaikkiaan sisäesityksissä kävi yhteensä n.1500 katsojaa ja katuesityksissä n. 3000 katsojaa, eli yhteensä noin 4 500 katsojaa.  Esityksissä oli erityisen paljon nuorta yleisöä, mikä on todella positiivista.

Festivaalin festivaalin avasi valtioneuvos Riitta Uosukainen. Avajaispuheen pitivät Imatran kaupungin hallintojohtaja Marita Toikka sekä Imatran Inkeri 2015 Mirja Borgström.

Vaikka esitysten määrä oli tänä vuonna suhteellisen pieni, oli kansallisuuksien kirjo festivaalilla erityisen laaja. Vieraita saapui Argentiinasta, Azerbaidzhanista, Brasiliasta, Hollannista, Italiasta, Kreikasta, Espanjasta, Ranskasta, Tanskasta, Venäjältä, Turkista, Virosta ja Yhdysvalloista.

Aloitimme yhteistyön valtakunnallisen Festaripörssin kanssa, jonka kautta saimme festivaalille seitsemän innokasta uutta nuorta talkoolaista.

Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin kansainvälinen ammattiteatteriteatterifestivaali. Vuosien aikana festivaali on vakiinnuttanut paikkansa Etelä-Karjalan tapahtumakentässä ja kävijämäärät ovat kasvaneet vuosi vuodelta. Tänä vuonna kaikki saliesitykset olivat loppuunmyytyjä. 

IMATRAN INKERI 2016

Järjestyksessään 47. Imatran Inkeri on valittu Imatran Nuorkauppakamarin hallituksen päätöksellä. Vuoden 2016 Imatran Inkeriksi on valittu Mustan ja Valkoisen Teatteri-yhdistyksen puheenjohtaja Katri Lätt. Valintaa ohjaavina kriteereinä olivat menestyneen kulttuuritapahtuman, Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin, toteutus Imatralla ja Imatran tunnetuksi tekeminen myös Imatran ja Suomen rajojen ulkopuolella.

Inkerin valinta on merkittävä ja pitkäaikainen perinne Imatran Nuorkauppakamarin historiassa. Inkeristä on vuosien saatossa muodostunut Imatran symboli, hahmo, joka tunnetaan ympäri Suomea. Imatran Inkeri on saanut nimensä Toivo Kärjen säveltämästä ja Reino Helismaan sanoittamasta Imatra-valssista, jossa kerrotaan myyttisestä naishahmosta Vuoksen varrella.

Imatran Inkeri kantaa tunnuksenaan riipusta, jossa on Imatrankosken pohjasta haettu Imatra-kivi. Riipuksen Inkerille on lahjoittanut Imatran Kultakello. Vaatetuksena Inkerillä on varta vasten hänelle tehty feresi.

Imatran Karelia-sali 8.6.2016

Rakkaat taiteellinen johtaja Kamran Shahmardan ja puheenjohtaja Katri Lätt

Arvoisa Mustan ja Valkoisen teatterifestivaalin avajaisyleisö

Miten mieluisaa ihmiselle on tunne, että on ollut oikeassa – ja on edelleen oikeassa. Kun Mustan ja Valkoisen teatterin piskuinen tekijäjoukko  yli 10 vuotta sitten kääntyi puoleeni saadakseen tukea ja varoja Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiöltä, minulta kysyttiin, mitä ihmeen karjalaista kulttuuria tämä teatteri muka edustaa. Minun oli vaiston varassakin helppo perustella, että tämä tapahtuma on Imatralla Etelä-Karjalassa, ja se edustaa globaalia kansainvälisyyttä, niin kuin tällä seudulla hyvin varhain oli tehty,  ja jatkumo olisi tärkeä alueelle. Monipuolisuutta täällä tarvitaan.

Ja kuinkas sitten kävikään: vuodesta toiseen syventyvä ja laajentuva ja rohkaistuva tapahtuma alkaa jälleen Imatralla ja Karelia-salissa. Tukeminen ja kiinnittäminen tähän alueeseen oli oikein. Rohkeudesta ja monipuolisuudesta olen päässyt ennenkin näissä avajaisissa kiittämään. Suomi, Ranska, Espanja, Azerbaidzan, Georgia – siinä alueellista ulottuvuutta.

Tekijäjoukko on saavuttanut mainetta myös esim. Venäjällä. Kulttuurivaihto on välttämätöntä. Kamran Shahmardanin  työ Imatralta käsin on tuottanut esimerkiksi näytelmän Valkoinen ja Musta, joka sai pääpalkinnon Moskovan Ivanovon teatterifestivaalilla.

Folkloristi Mr. Frog on kiinnostavasti pohtinut myyttejä ja näennäistä myytittömyyttä. Hän on ottanut esille mustan/likaisen ja valkean/puhtaan vastakohdat, jotka ulottuvat vieläpä pesuainemainoksiin. Olennaista on toiseuden tutkistelu, ME versus MUUT. Sama ilmiö näkyy vaikkapa Hannu Raittilan romaanin esittelyssä.  Kirja on “sekoitus on totta ja toden näköistä. Sen ydin asuu historian lähteiden väliinjäävissä mustan ja valkean murtosävyissä“.

Huomaamme, että Mustaa ja Valkoista -teatterifestivaali on ajassa mutta myös aikaansa edellä nimeään myöten. Kaikkialla lähestytään asioita mustan ja valkean näkökulmasta, vieläpä terrorismia ja maahanmuuttoa.

Olemme ytimissä myös historiallisesti. William Blaken Taivaan ja helvetin avioliitto (1808) jo ennakoi Kamran Shahmardanin henkeä, ja omistankin  Blaken sanat hänelle ja koko teatterijoukolle:

“ Kaikki muodot ovat runoilijan mielessä täydellisinä, mutta ne eivät ole abstrahoituja tai luonnosta yhdisteltyjä, vaan mielikuvituksesta peräisin.

– Intohimo ja ilmeikkyys ovat itse kauneus. Kasvot, jotka ovat kykenemättömät intohimoon ja ilmeikkyyteen, ovat itse muodottomuus.

– Herra varjelkoon meitä siitä, että totuus rajoittuisi matemaattisesti todistettavaan!

– Väkevistä intohimoista ovat lähtöisin todet, hyvät ja täydelliset sävyt.

– Energia on iankaikkista riemua.”

Näillä sanoin avaan 13. Mustan ja Valkoisen teatterifestivaalin ja komeasti kutsun esiin tähtitanssija Minna Tervamäen ja harmonikkavelhon Kimmo Pohjosen.

Riitta Uosukainen

valtioneuvos

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali julkaisee koko ohjelman

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalilla 8.-12.6.2016 esiintyy viiden päivän aikana Kulttuuritalo Virran kolmen esityksen lisäksi kaksi eri katuteatteria, nukketeatteri päiväkodeissa ja lisäksi festivaalin aikana esitetään Kamran Shahmardanin ohjaama uusin elokuva Murhaaja elokuvateatteri Bio Vuoksessa.

Koko festivaalin ohjelma löytyy nettisivuiltamme blackandwhitetheatre.net ja tällä viikolla tulee jakeluun festivaalin painettu käsiohjelma.

Ympäri Eurooppaa 10 vuotta kiertänyt No Water Please saapuu ensimmäistä kertaa Suomeen tarjoillen yleisön nautittavaksi tuoreen albuminsa ”Brass Band” sisällön. Ryhmä esiintyy Imatran kävelykadulla yhteensä kuusi kertaa. Ranskalaisen teatraalisen soitinyhtye No Water Pleasen musiikki on jazzmusiikin sekoitusta muiden musiikkityylien kanssa, sillä New Orleansin alkuperäissoundilleen uskollisena No Water Please sekoittaa parasta ska-, punk-, afro- ja jazzmusiikkia hulluimmaksi cocktailiksi koskaan. Uskomattoman tehokas paketti on niin täynnä energiaa, huumoria ja vaskisen rämeää kiihkoa, että se ravistellen muuttaa minkä tahansa kadun kuumaksi tanssilattiaksi.

Argentiinalainen Loco Brusca esittelee kadulla lauantaina 11.6. Speermanin, antisankarin, jota lapset ihailevat, naiset haluavat ja miehet kadehtivat. Show täynnä klovneriaa, pantomiimia, sirkustaitoja sekä vuorovaikutusta yleisön kanssa. Esitys sopii kaikenikäisille. Speermaniä on esitetty tähän mennessä kaikissa maanosissa.

Yhteistyössä Elokuvakerho Pennittömien kanssa festivaalin ohjelmistossa nähdään BioVuoksessa lauantaina 11.6 klo 13.30 Kamran Shahmardanin viime vuonna ohjaaman elokuvan ”Murhaaja”. Elokuva kertoo nuoresta miehestä joka huolehtii naisista helpon rahan toivossa. Kerran hän tapaa entisen opettajansa, johon oli ollut rakastununeena lapsuudessaan. Heidän välillensä kehittyy rakkaustarina, mutta rakkaudesta huolimatta mies käyttää naista hyväksi. Tarina opettajan kanssa ahdistaa häntä, joten epätoivoisena ja voimattomana hän pilkkaa naista. Nainen on kuitenkin henkisesti miestä huomattavasti vahvempi. Hän rakastaa miestä ja haluaa pelastaa hänet. Tarina päättyy traagisesti, sillä aivan alusta asti on uhri etsinyt pelastajaansa (Murhaajaa).

Lappeenrantalainen Karelus teatteri esittää Imatran päiväkodeissa maaliskuussa ensi-iltaan tulleen näytelmän Katariina ja Aarrelaiva. Iloinen nukketeatterisatu pohjaa 1500-luvun historiallisiin tapahtumiin Katariina Jagellonicasta ja Ruotsin kuningas Juhana Herttuasta. Herttuan hovielämä Turun linnassa oli ainutlaatuisen loistokas Suomen oloissa. Teatteri Karelus on lappeenrantalainen 10-vuotias ammattinukketeatteri, joka esiintyy, kouluttaa ja valmístaa nukkeja ja naamioita teattereiden produktioihin, (mm. Teatteri Imatran Hobitti ja Kaunotar ja Hirviö). Teatteri Karelus on vahvasti mukana nukketeatterielämässä myös kansainvälisesti; Jussila-Schermanin nukkeja oli näyttelyissä niin Englannissa kuin Tsekin Tasavallassakin 2015. Emma Jussila-Scherman palkittiin Suomen Kulttuurirahaston Etelä-Karjalan rahaston kulttuuripalkinnolla nukketeatterityöstään 2014.

Mustan ja Valkoisen 13. Teatterifestivaaleilla 8.-12.6.2016 esiintyy esiintyy myös kaksi maailmalla menestynyttä huipputanssiryhmää!

Avajaisesityksenä ke 8.6.2016 klo 19.00 Karelia-salissa nähdään kotimaisen harmonikkavelhomme Kimmo Pohjosen ja Kansallisbaletin ex-tähtitanssijan Minna Tervamäen upea duetto BRIGHT SHADOW, joka peilaa kahden vahvan taiteilijan vastavoimia.

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin pääesityksenä su 12.6. klo 19.00 Kulttuuritalo Virrassa nähdään maailmalla mainetta niittäneen, tanskalaisen Danish Dance tanssiteatterin voimakas, sensuelli ja visuaalisesti vaikuttava tanssiteos BLACK DIAMOND. Danish Dance Theatre on yksi Pohjoismaiden johtavista nykytanssiryhmistä. Ryhmää on menestyksellisesti luotsannut jo neljätoista vuotta englantilainen koreografi Tim Rushton. Ryhmä koostuu 12 tanskalaisesta ja kansainvälisestä tanssijasta. Vuonna 2015 esitys sai useita palkintoja: paras koreografia, paras naistanssija jne.

Loco Brusca tuo Imatralle kansainvälisesti mainetta saaneen esityksensä MrX. Näytelmä on fyysistä teatteria ja sisältää myös elementtejä klovneriasta ja sirkuksesta. Näytelmä  saa yleisön samanaikaisesti sekä nauramaan että itkemään. Tarina kertoo siitä, miten vaikeaa tavallisen ihmisen on pysyä nykymaailmassa normaalina muuttumatta eläimeksi. Esitys Kulttuuritalo Virrassa pe 10.6. klo 19.00

13. Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään Imatralla 8.-12.6.2016.  Imatra sykkii viiden päivän ajan kansainvälistä tunnelmaa, kun teatterit ympäri maailmaa valtaavat estradit. Festivaalin teemana on Uusi Draama.

Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin kansainvälinen ammattiteatteriteatterifestivaali. Vuosien aikana festivaali on vakiinnuttanut paikkansa Etelä-Karjalan tapahtumakentässä ja kävijämäärät ovat kasvaneet vuosi vuodelta. Tänä vuonna festivaali järjestetään jo 13. kerran. 

Mustan ja Valkoisen Teatteri esiintyi Turkissa Nilüferin Teatterifestivaalilla (Nilülfer Tiyatro Festivali) Turkin Bursassa 12. ja 13.4. Teatteri esitti festivaalilla imatralaisen Kamran Shahmardanin ohjaaman näytelmän Mielipuolen päivitykset. Näytelmä on yhteistyprojekti virolaisen Polygon Teatterin kanssa.

Imatra-Tallinna 29.3.2016
Lehdistötiedote

Kamran Shahmardanin Mielipuolen päivitykset Tallinnassa

Mustan ja Valkoisen Teatterin taiteellinen johtaja Kamran Shahmardan ohjaa Virossa, Tallinnassa Mielipuolen päivitykset, viroksi Hullumeelse blogi.

Mustan ja Valkoisen Teatteri on aloittanut yhteistyön virolaisen Polygon Teatterin ja Viro Hotellin kanssa. Mustan ja Valkoisen Teatteri on tehnyt virolaisen Polygon Teatterin kanssa yhteistyösopimuksen kolmeksi vuodeksi. Projektin aikana on tarkoitus tuottaa yhteisesti näytelmiä ja muita projekteja.

Viru hotelli sijaitsee aivan Talllinnan ydinkeskustassa ja siinä on järjesrtetty erilaisia kulttuuritapahtumia. Viru hotellissa on perinteisesti esitetty kabaree-näytelmiä – tämä kansainvälinen projekti on ensimmäinen draamaesitys. Merineitsi ravintolassa.

Ensimmäinen projektimme Polygon Teatterin kanssa on Mustan ja Valkoisen Teatterin taiteellisen johtajan Kamran Shahmardanin monologinäytelmän Mielipuolen päivitykset ohjaus Tallinnassa.  Polygon Teatterin perustaja, ohjaaja ja näyttelijä Tamur Tohver esiintyy Mielipuolen päivityksissä pääroolissa. Esityksestä tulee kiertävä näytelmä. Ensi-ilta on Tallinnassa 2.4.2016 ja seuraavat esitykset 4.4., 27.4 ja 28.4.2016.

Näytelmä esitetään myös kansainvälisellä teatterifestivaalilla Turkissa 11.-14.4.2016.

Mielipuolen päivitykset on hyvin ajankohtainen ja yhteiskuntakriittinen teos, jossa tutkitaan pienen virkamiehen sielussa tapahtuvia asioita. Mitä tapahtuu, kun suhtaudumme kaikkeen mediassa julkaistuun materiaaliin henkilökohtaisesti? Missä kulkee raja nykypäivän mielipuolisessa maailmassa mielisairauden ja todellisuuden välillä? Näytelmässä kerrotaan avoimesti ja suoraan, mitä tapahtuu parhaillaan Virossa. Näytelmästä löytyvät niin pakolaiset kuin presidenttikin, mutta hieman epätavallisella tavalla. Sen takia esityspaikkakin on näytelmälle mitä mainioin.

Lipun hinta 25,00 euroa sisältää esityksen lisäksi pikkupurtavaa Chef de Cuisine Margus Tammperelta, joka tarjosi eksklusiivsta tuotantoa Viron presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolla tänä vuonna. Pääsylipulla pääsee samana iltana maksutta Cafe Amigo yökerhoon.

Liput myynnissä virolaisessa Piletilevissa, www.poly.ee/kava ja Sokos Hotels Tallinnan myyntipalvelussa viru.reservation@sok.fi tai puhelin+372 6809 300.

Lisää tietoa esityksestä:
Kamran Shahmardan
mustanjavalkoisenteatteri@gmail.com

Kristel Treier
CEO, Polygon Teater ja Teatrikool
GSM +372 56 505 592
kristel.treier@poly.ee

Peep Ehasalu
viestintäpäällikkö
Sokos Hotels Tallinn
GSM +372 56 809 343
peep.ehasalu@sok.fi

LEHDISTÖTIEDOTE

BLACK DIAMOND ja BRIGHT SHADOW 
- Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali tuo Imatralle kaksi dramaattista ja visuaalisesti vaikuttavaa nykytanssiesitystä. Minna Tervamäki ja Kimmo Pohjonen esittävät Teatterifestivaalin avajaisesityksen.

BLACK DIAMOND
Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin pääesityksenä nähdään ensi kesänä maailmalla mainetta niittäneen tanskalaisen tanssiteatterin Danish Dance Theatren voimakas, sensuelli ja visuaalisesti vaikuttava teos BLACK DIAMOND. Esitys päättää festivaalin 12.6. klo 19.00 Kulttuuritalo Virrassa. Danish Dance Theatre on yksi Pohjoismaiden johtavista nykytanssiryhmistä. Ryhmää on menestyksellisesti luotsannut jo neljätoista vuotta englantilainen koreografi Tim Rushton. Ryhmä koostuu 12 tanskalaisesta ja kansainvälisestä tanssijasta.
Black Diamond on Danish Dance Theatren taiteellisen johtajan, Tim Rushtonin teos, jonka liikekieli on yhtä aikaa rikasta ja yksinkertaista. Sisällöltään ja visuaaliselta ilmeeltään tummasävyinen Black Diamond kuuluu myös siihen nykytanssigenreen, jossa koreografian lisäksi yhtä merkittäviä elementtejä kokonaisuudessa ovat lavastus, valot ja puvut. Mustasta valkeaksi muuntuvalla timanttiseinällä ja olemassaolon kysymyksillä leikitellään niin koreografiassa kuin ja valaistuksessakin.
Jacob Bjerregaardin valot muotoilevat Johan Kølkjærin luomaa, timantin lailla kulmikasta, taustaseinää saaden sen hehkumaan aina eri merkityksiä. Charlotte Østergaardin futuristiset musta–valko–harmaat puvut tukevat kokonaisuuden vähäeleistä väriskaalaa, jossa väriä on vain valoissa.
BRIGHT SHADOW avaa 13. Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin 8.6. klo 12.00 Kulttuuritalo Virrassa.
Harmonikkavelho Kimmo Pohjosen ja Kansallisbaletin ex-tähtitanssijan Minna Tervamäen duetto BRIGHT SHADOW -teos peilaa kahden vahvan taiteilijan vastavoimia.
Harmonikkataiteilija Kimmo Pohjosen kansainvälinen suosio pohjautuu hänen kykyynsä ennakkoluulottomasti ja rohkeasti irrottautua kaikesta tavanomaisesta ja tutusta. Pohjonen nousi kansalliseen tietoisuuteen Ismo Alanko Säätiö -orkesterista ja on luonut kansainvälisesti huomatun pitkän soolouran.  Pohjonen on sitä harvinaista muusikkokastia, jossa tekninen virtuoosimaisuus lyö kättä sävellyksellisen mielenkiintoisuuden kanssa. ”Haitarin Jimi Hendrix” ei ole tuulesta temmattu klisee.

Suomen kansallisbaletin tähtitanssija, Minna Tervamäki on esiintynyt kolmatta vuosikymmentä kestäneen uransa aikana lähes kaikissa arvostetuimmissa klassisen baletin päärooleissa tehden yhteistyöstä useiden maailmankuulujen nykykoreografien kanssa. Tervamäki debytoi koreografina teoksella Something Else? vuonna 2005. Nykyään Tervamäki toimii yksityisyrittäjänä. Hän tekee yhteistyötä monien mielenkiintoisten taiteilijoiden kuten Pekka Kuusiston, Kimmo Pohjosen ja Marita Liulian kanssa. Jäätyään eläkkeelle Kansallisbaletista keväällä 2012 Tervamäen toiminta on painottunut yhä enevissä määrin poikkitaiteelliseen yhteistyöhön. Taiteellisen työskentelyn lisäksi hän opettaa muun muassa rentoutumistaitoja ja Minnan metodeita, sekä luennoi yrityksissä. Minna Tervamäki ja hänen miehensä olivat Khao Lakissa jouluna 2004. Kokemuksesta selviytyminen hengissä ja vammoitta opetti, ettei unelmiaan saa lykätä.
13. kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään Imatralla 8.-12.6.2016. Imatra sykkii viiden päivän ajan kansainvälistä tunnelmaa, kun teatterit ympäri maailmaa valtaavat estradit. Festivaalin teemana on Uusi Draama.
Luvassa on niin teatteria, sirkusta, musiikkia, tanssia että draamaa. Pääsääntöisesti tapahtumapaikkana on Kulttuuritalo Virta. Ohjelmaa täydentävät lapsille suunnatut esitykset päiväkodeissa, sekä päivittäiset ilmaisnäytökset kävelykatu Koskenpartaalla. Lisäksi ohjelmaa on Koskenpartaan klubeissa.
Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin kansainvälinen ammattiteatteriteatterifestivaali. Vuosien aikana festivaali on vakiinnuttanut paikkansa Etelä-Karjalan tapahtumakentässä ja kävijämäärät ovat kasvaneet vuosi vuodelta. Tänä vuonna festivaali järjestetään jo 13. kerran.
Festivaalin nettisivut ovat: www.blackandwhitetheatre.net
Kamran Shahmardan
taiteellinen johtaja
Mustan ja Valkoisen Teatteri-yhdistys ry
tel: +358 46 5538 413; tel: +358 46 886 5740
e-mail: mustanjavalkoisenteatteri@gmail.com
http://blackandwhitetheatre.net/
Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=139543148317

Lisätietoa ja pressikuvia oheisista linkeistä:
BRIGHT SHADOW:
Löydät oheisesta linkistä materiaaleja: http://kimmopohjonen.com/projects/bright-shadow-kimmo-pohjonen-minna-tervamaki/
BLCK DIAMOND:
Color photos in jpg (300 dpi) for download
•         Press Photos for Black Diamond can be downloaded here: http://www.danskdanseteater.dk/press/black-diamond?language=en
•         Portrait photos of choreographer & Artistic Director Tim Rushton:  http://www.danskdanseteater.dk/press/tim-rushton?language=en
•         Portrait photo of dancers (click on photo for download): http://www.danskdanseteater.dk/om-kompagniet/dansere?language=en

The full name of the photographer (copyright) for each picture
•         Marc Fluri, Henrik Stenberg & Søren Meisner(See photo filename). Danish Dance Theatre hold all rights, so the photo can be published without any payment.

Information on ‘Black Diamond’
http://www.danskdanseteater.dk/performances/black-diamond-0?language=en

‘Black Diamond’ trailer
https://vimeo.com/83488392

Historical background.
•         The Company: http://www.danskdanseteater.dk/danish-dance-theatre?language=en
•         Artistic Director Tim Rushton: http://www.danskdanseteater.dk/tim-rushton?language=en

Mustan ja Valkoisen Teatterin ja Kemerovon alueen draamateatterin yhteistuotantoa Bertold Brechtin ”Kolmen pennin ooppera”. Ohjaus Kamran Shahmardan, lavastus Valeri Polunovski, koreografia Natalia Kasparova. Ensi-ilta 30 ja 31.1.2016.

Kamran Shahmardan: ”Sankarimme ovat varkaita ja ilotyttöjä. He varastavat ja myyvät vartaloaan elääkseen. Me toistamme näytelmän alkuperäistekstiä:

Elämää rikkoo ihmisiä, ja ihmiset joutuvat sopeutumaan vahvimpien vallan alle. Huonolta elämältä ei kannata odottaa hyvyyttä, eikä se anna kenellekään mitään. Kaikki täytyy saavuttaa itse, löytää ongelmat omasta päästään ja ratkaista ne itse huumorilla. Kolmen pennin ooppera on lauluooppera – zong-ooppera, jossa laulavat ei-ammattilaiset draamanäyttelijät ja mielestäni hyvin laulavatkin.

Komediakin on hieman liioiteltu kuvaus – kuin vääristyneessä peilissä.

Jos teatteri on yhteiskunnan peili, niin Brechtin teatteri on vääristynyt peili. Minulle Brecht on hyvin kiinnostava. Palaan häneen vielä uudelleen!”

Kolmen pennin ooppera on viides ja viimeinen Kuzbass – Suomi-projektin raameissa toteutettu näytelmä. Aikaisemmin Kemerovossa on toteutettu näytelmät Beckett (Samuel Beckett), Muistelmia kuolleesta talosta (Fjodor Dostojevski), Naimapuuhat(Nikolai Gogol), Macbeth (William Shakespeare).

LEHDISTÖTIEDOTE

BLACK DIAMOND – Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin pääesityksenä ensi kesänä 

13. kansainvälinen Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään Imatralla 8.-12.6.2016. Imatra sykkii viiden päivän ajan kansainvälistä tunnelmaa, kun teatterit ympäri maailmaa valtaavat estradit. Festivaalin teemana on Uusi Draama.

Luvassa on niin teatteria, sirkusta, tanssia että draamaa. Pääsääntöisesti tapahtumapaikkana on Kulttuuritalo Virta. Ohjelmaa täydentävät lapsille suunnatut esitykset päiväkodeissa sekä päivittäiset ilmaisnäytökset kävelykatu Koskenpartaalla.

Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin pääesityksenä nähdään ensi kesänä maailmallakin mainetta niittäneen tanskalaisen tanssiteatterin BLACK DIAMOND – voimakas, sensuelli ja visuaalisesti vaikuttava teos.

Danish Dance Theatre on yksi Pohjoismaiden johtavista nykytanssiryhmistä. Ryhmää on menestyksellisesti luotsannut jo neljätoista vuotta englantilainen koreografi Tim Rushton, joka on ohjannut myös Suomen kansallisbaletissa. Ryhmä koostuu 12 tanskalaisesta ja kansainvälisestä tanssijasta.

Black Diamond on Danish Dance Theatren taiteellisen johtajan, Tim Rushtonin teos, jonka liikekieli on yhtä aikaa rikasta ja yksinkertaista. Sisällöltään ja visuaaliselta ilmeeltään tummasävyinen Black Diamond kuuluu myös siihen nykytanssigenreen, jossa koreografian lisäksi yhtä merkittäviä elementtejä kokonaisuudessa ovat lavastus, valot ja puvut. Mustasta valkeaksi muuntuvalla timanttiseinällä ja olemassaolon kysymyksillä leikitellään niin koreografiassa kuin ja valaistuksessakin.

Jacob Bjerregaardin valot muotoilevat Johan Kølkjærin luomaa, timantin lailla kulmikasta, taustaseinää saaden sen hehkumaan aina eri merkityksiä. Charlotte Østergaardin futuristiset musta–valko–harmaat puvut tukevat kokonaisuuden vähäeleistä väriskaalaa, jossa väriä on vain valoissa.

Black Diamondin liput tulevat myyntiin Lippupalveluun 1.12.2015.

Vuodesta 2004 alkaen vuosittain järjestetty Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on Kaakkois-Suomen suurin kansainvälinen ammattiteatteriteatterifestivaali. Vuosien aikana festivaali on vakiinnuttanut paikkansa Etelä-Karjalan tapahtumakentässä ja kävijämäärät ovat kasvaneet vuosi vuodelta. Tänä vuonna festivaali järjestetään jo 13. kerran.

Kamran Shahmardan
taiteellinen johtaja
Mustan ja Valkoisen Teatteri-yhdistys ry

e-mail: mustanjavalkoisenteatteri@gmail.com

http://blackandwhitetheatre.net/
Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=139543148317

Lisätietoa ja pressikuvia oheisista linkeistä:

Color photos in jpg (300 dpi) for download

ï         Press Photos for Black Diamond can be downloaded here: http://www.danskdanseteater.dk/press/black-diamond?language=en

ï         Portrait photos of choreographer & Artistic Director Tim Rushton:  http://www.danskdanseteater.dk/press/tim-rushton?language=en

ï         Portrait photo of dancers (click on photo for download): http://www.danskdanseteater.dk/om-kompagniet/dansere?language=en

 The full name of the photographer (copyright) for each picture 

ï         Marc Fluri, Henrik Stenberg & Søren Meisner(See photo filename). Danish Dance Theatre hold all rights, so the photo can be published without any payment.

Information on ‘Black Diamond’

http://www.danskdanseteater.dk/performances/black-diamond-0?language=en